ترجمه سایت چیست؟

داشتن یک وب سایت موفق در عرصه ی جهانی باعث افتخار صاحب وب سایت است.این موفقیت نیاز به ترجمه فنی دارد.یعنی وب سایت بایستی توسط متخصصین این حوزه به زبانهای مربوطه برگردانده شود تا به اعتبار سایت افزوده شود.

در این حوزه گاهی ترجمه به خود طراحین سایت سپرده می شود که با خطا رو به رو می شود.ترجمه ی سایت نیاز به متخصص ترجمه دارد و نباید آنرا نادیده گرفت.

در ترجمه ی سایت شما کار را به مراکز ترجمه می سپارید.برای این منظور آنها با آگاهی از جزئیات زبان و فرهنگ زبان مد نظر سایت را ترجمه می کنند تا مخاطبان بتوانند ارتباط صحیحی با سایت برقرار کنند و مخاطبین شما گسترش یابند.

برنامه ای هیجان انگیز برای خودروهای فرسوده

در دنیای برنامه های تلویزیونی برنامه هایی بسیار طرفدار دارند که یک عنصر قدیمی مانند خانه ی قدیمی،خودرو فرسوده و غیره را با تعمیرات کلا تغییر می دهند و مثل روز اولش نو می کنند.این نوع برنامه بسیار خواهان دارند و جز پر بیننده ترینها می شوند.

یکی از برنامه های پرطرفدار در این زمینه برنامه ی وزین Fast N' Loud در شبکه ی تلویزیونی Discovery Channel است.این برنامه ی مستند در یک گاراﮋ سپری می شود و خودروهای فرسوده  افراد داوطلب را مقابل چشم بینندگان به یک خودروی نو و دست اول تبدیل می کند.این برنامه توسط Richard Rawlings  ساخته شده است و تاکنون شش فصل از آن پخش شده است.

لاستیک فرسوده عاملی برای تصادفات سهمگین

علت اساسی در تصادفات رانندگی به غیر از خودروهای فرسوده غیر استاندارد و بی دقتی رانندگان در رانندگی عواملی مانند لاستیک فرسوده است.شاید بسیاری به این موضوع توجه نکنند و بستر تصادفات وحشتناک را فراهم کنند.به طوری که یکی از سرهنگهای پایگاه خبری پلیس به نام سرهنگ محسن ناصری تاکید کرده است یکی از عوامل موثر در وقوع حوادث رانندگی وجود لاستیک فرسوده است.

اما به گفته ی سرهنگ لاستیک فرسوده باعث کاهش فرمان پذیری و تمرکز پذیری راننده می شود و هدایت و کنترل خودرو با مشکل مواجه می شود.

نکته ای مهم درباره لاستیک و چرخ سالم این است که این بخش اصلی در خودرو درواقع مسئولیت تحمل وزن خودرو، کاهش ضربه، امکان ایجاد حرکت و انتقال نیروی ترمز به جاده را به دوش می کشد و فرسوده بودن آن عملا دو کارکرد بسیار مهم یعنی فرمان پذیری و تمرکز پذیری راننده خودرو را کاهش می دهد و در نتیجه راننده کنترل به مراتب کمتری به جریان هدایت وسیله نقلیه پیدا می کند و حوادث سهمگین رخ می دهد.

خودروهای فرسوده عامل مرگ خاموش محیط زیست

بر اساس تحقیقات گسترده ای که در رابطه با آلودگی محیط زیست صورت گرفته مشخص شده خودرو فرسوده یکی از دلایل اصلی این آلودگی به شمار می رود و در این میان نه تنها باید سازمان حفاظت محیط زیست دست به کار شود بلکه اداره ی راهنمایی و رانندگی هم باید کاری انجام دهد.

این خودروها به طور بسیار باورنکردنی ای باعث آلودگی هوا می شوند و آلاینده های زیادی را در هوا پخش می کنند که اگر زودتر جلوی آن گرفته نشود، به یک فاجعه ی زیست محیطی تبدیل خواهد شد و اثرات جبران ناپذیری بر آب و هوا خواهد گذاشت.

همچنین همه ی تحقیقات به را بطه ی مستقیم افزیش آلودگی و افزایش چشمگیر بیماران تنفسی اشاره د ارد  و شاید بزرگترین عمل تشدید کننده ی مشکلات تنفسی در افراد باشد.

 

 

چه نکاتی را باید برای رزرو هتل در نظر گرفت؟

اگر به عنوان توریست و یا مسافر به مشهد سفر می کنید، لازم است در صورت انتخاب رزرو هتل در مشهد برای اقامت تان ، نکاتی را در نظر بگیرید.

1-اول از همه بهتر است بدانید گران بودن همیشه به معنای بهترین بودن نیست. امکان دارد هتل انتخابی شما هتل ارزانی باشد اما خدمات خوبی ارائه دهد.

2- قبل از رزرو هتل به این نکته دقت کنید که اقامت تان کوتاه مدت و یا طولانی مدت است. اگر می خواهید برای مدت کوتاهی اقامت داشته باشید بهتر است هتل گرانی را نتخاب نکنید زیرا احتمالا بدلیل کوتاهی مدت سفر زیاد در هتل نمی مانید.

3-در صورتی که قصد اقامت کوتاه مدت و رزرو هتل ارزان را دارید، انتخاب هتل آپارتمان می تواند انتخاب مناسبی برایتان باشد.

 

در مورد مترجم همزمان بیشتر بدانید

مترجم همزمان به مترجمی گفته می شود که بصورت شفاهی و نه کتبی کار خود را انجام می دهد. در این نوع از ترجمه، مترجم باید بطور همزمان آنچه را که می شنود به زبان مقصد فورا ترجمه کند.

گاهی ممکن است سخنی که باید ترجمه شود ، تخصصی باشد بنابراین ترجمه ی همزمان بصورت ترجمه تخصصی خواهد بود که بسیار سخت خواهد شد.

ترجمه ی مکتوب و ترجمه ی شفاهی از زوایای بسیاری با هم متفاوت هستند که اولین مورد همان نحوه ی بیان کلمه ها و شیوه ی انتقال آن است. همچنین مترجم شفاهی به دلیل ذیغ وقت نمی تواند زمان کافی برای اصلاح جملات خود داشته باشد و به همین دلیل نیاز است تا کاملا مسلط باشد.

این نکته را باید در نظر گرفت که علیرغم تمام این دشواری ها، مترجم همزمان از مزیتی به نام انتقال پیام بوسیله ی اعضای بدن برخوردار است اما در ترجمه های مکتوب این ویژگی ممکن نیست.

طرح LEZ برای کمک به جایگزینی خودروهای فرسوده

شورای عالی هماهنگی ترافیک شهرهای کشور برا کاهش آلودگی این روزهای پایتخت ایده جدیدی را عنوان کردن است . این طرح به گونه ای است که درصورتی تاکسی و اتوبوس‌های فرسوده وارد محدوده کاهش آلودگی هوا شوند جریمه شده و برای آنان اعمال قانون خواهند شد

البته به جز پیش قدم شدن شهرداری برای کمک به این طرح در حوزه تاکسی و اتوبوس های فرسوده ، تمهیداتی نیز برای خودرو های فرسوده و موتور سیکلت ها نیز شده است.

لازم به ذکر است که در صورت اجرای LEZ محدوده زوج یا فرد فعلی تحت عنوان محدوده کاهش آلودگی هوا جایگزین می شود و هیچ تغییری در محدوده کنترل ترافیک که به محدوده طرح ترافیک معروف است اعمال نخواهد شد. 

در این طرح تردد موتورسیکلت های کاربراتوری به محدوده کاهش آلودگی هوا ممنوع باشد طبق آمار بدست آمده 95 درصد موتورسیکلت‌های کشور کاربراتوری هستند که نقش موثری در آلودگی هوا دارند ولی اجرای این موضوع نیازمند هماهنگ بودن دستگاه های ذیربط است که خوشبختانه شهرداری تهران مقدمات سخت افزاری را فراهم کرده است تا پلیس راهور بتواند هر چه بهتر به وظیفه خود عمل کند.

در اصل این طرح برای جایگزین شدن خودروهای جدید به جای خودرو های فرسوده مشوقی خوبی محسوب خواهد شد.

کشورها در زمینه ی کرایه ی خودرو به گردشگران

بسیاری ترجیح می دهند که با خودروی شخصی به سفر بروند چراکه گشت و گذار با ماشین شخصی را به گشت و گذار با ون و مینی بوس و تاکسی با تور ترجیح می دهند.در این گونه سفر اختیار گشتن با خودتان است و می توانید هرجاکه مایل بودید بروید.در این میان اگر با تور به شهرهای دیگر سفر کردید می توانید با کرایه ی خودرو به گشت و گذار بپردازید.

اگر به کشورهای خارجی نیز سفر کنید امکان کرایه ی خودرو وجود دارد.اما بایستی دارای گواهینامه ی بین المللی باشید.در برخی از کشورهای اروپایی کرایه ی خودرو بسیار گران است و بهتر است با وسائل نقلیه ی عمومی به گشت گذار بپردازید.مثلا کشور پرتغال در این زمینه در رتبه ی نخست گرانی کرایه ی خودرو قرار دارد.اما برخی از کشورها نیز در این زمینه ارزان هستند.مثلا دانمارک،آلمان،هلند،قبرس و ترکیه کشورهای ارزانی برای کرایه ی خودرو هستند.

پس اگر با تور ترکیه به این کشور سفر کنید می توانید با کرایه ی خودرو به گشت و گذار بپردازید و این جدای پول بنزین است که کمی گران است.

رستوران نارا

رستوران نارا با ایجاد فضایی دلنشین و منویی متنوع و لذیذ توانسته نام خود را جز رستوران های خوب قرار دهد. نارا فست فود ایتالیایی سرو می کند.

مواد درجه یک و تازه با طبخی سالم و سپس سروی زیبا، در اختیار مشتریان قرار گرفته است. این فست فود در ابتدای بلوار سردار جنگل قرار دارد.

تجهیز رستوران به دکوراسیونی قرمز سفید، فضای رستوران را ساده و امروزی کرده است. قیمت غذاها هم در سطح متوسط است. اگرچه نارا پارکینگ ندارد، جای پارک در اطراف آن بخوبی پیدا می شود. این رستوران وای فای رایگان در اختیار مشتریان قرار می دهد. فضای بازی اختصاصی برای کودکان از دیگر ویژگی های خوب نارا است. 

طراحی وب سایت عجیب

اگر اهل وب گردش باشید روزانه سایتهای بسیاری را کلیک می کنید و در آنها گشت می زنید.برخی از سایتهایی که شما بازش کرده اید از طراحی وب سایت خلاقانه ای برخوردار است و گاهی طراحی آن بسیار ساده و خشک است.حتما شما هم چون من از گشت و گذار در وب سایتهای خوش رنگ و لعاب بیشتر لذت می برید.یک سات اگر خلاقانه طراحی شود ناخودآگاه نظر کاربران را جلب می کند و خیلی زود به یک وب سایت پربازدید بدل می شود.

حالا شاید دلتان بخواهد چندین سایت خلاقانه و عجیب را تماشا کنید و شاید تعجب کنید: