آنچه در دوره ی معاصر وارد زبان شده است حروف اختصاری هستند.حروف اول نام یک سازمان یا بیماری و غیره در کنار یکدیگر قرار می گیرند و یک لغت خلاصه شده را ایجاد می کنند و در میان مردم باب می شوند.
دردنیای خودروهای فرسوده نیز چنین لغتی در زبان انگلیسی وجود دارد.هر جا به عبارت ELV برخورد کردید به معنای خودروی فرسوده است.این لغت از کنار هم قرار دادن اول کلمه های عبارت End Of Life Vehicles دست آمده است که ترجمه انگلیسی به فارسی آن پایان زندگی وسائل نقلیه است.
درواقع اتحادیه اروپا در سال 1997 برای جلوگیری از به هدر رفتن میلیونها تن خودروی فرسوده در محدوده ی اتحادیه ی اروپا طرحی را پیشنهاد داد که کمک شایانی برای جلوگیری از هدر رفتن آنها می کرد.او از این کلمه برای اولین بار در آن زمان بهره برد.