اسقاط مینی بوس های فرسوده

بخش زیادی از الودگی هوای کلان شهر تهران بعد از تاکسی های پیکان ، میتی بوس های فرسوده هستند. در حال حاضر اسقاط مینی بوس های فرسوده به صورت پراکنده در نقاط مختلف کشور صورت می گیرد اما عملیات جایگزینی پس از اسقاط وجود ندارد چراکه مسئولین ذیربط قادر به ارائه تسهیلات به مالکان مینی بوس ها برای نوسازی ناوگان نیستند و رانندگان مینی بوس های فرسوده پس از اسقاط و دریافت مبلغ ارزش خودرو از چرخه حمل و نقل کشورحذف می گردند.

می بایست برای تشویق مالکان مینی بوس های فرسوده ، همچون شرایط طرح جایگزین سایپا که برای خودرو های فرسوده است طرحی مناسب جایگزین کنند تا بتوانند به تسریع هر چه بیشتر در کاهش آلودگی هوا کمک کنند. 

البته ناگفته نماند که رکورد خروج 300 هزار دستگاه خودروی فرسوده را در کارنامه خود داریم ، اما همچنان در حال حاضر بالغ بر ۳۰ درصد ناوگان اتوبوس‌رانی و مینی بوس رانی کشور فرسوده است که در کنار آنها معضلات ناشی از تردد موتورسیکلت های غیراستاندارد و فرسوده را نیز باید اضافه کرد. موتورسیکلت‌های کاربراتوری ۵ برابر خودرو‌ها ایجاد آلودگی می‌کنند لذا باید به سمت تولید موتورسیکلت‌های انژکتوری و واردات موتورهای برقی و هیبریدی حرکت کنیم.

ترجمه فارسی به انگلیسی، آسان!

برخلاف تصور ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی بسیار آسان است. شاید تنها نکته ای که در این نوع ترجمه می بایست رعایت کرد ساختارها و اصطلاحات عربی موجود در فارسی هستند.

از آنجا که در زبان فارسی علاقه به استفاده از چندین صفت یا کلمات هم معنی پشت سر هم زیاد است، در هنگام ترجمه با لیستی از لغات اضافه رو به رو می شویم. در اینجا اگر لغات به کار رفته همگی یک معنا داشته باشند، می توان یکی را نگه داشته و ترجمه کرد و مابقی را حذف کرد. زیرا در زبان انگلیسی از اضافات پرهیز می شود.

همچنین ممکن است جملات کوتاه بوده و فعل های زیادی پشت سر هم در یک پاراگراف قرار گیرند. در این رابطه هم با حفظ معنی اصلی متن، می توان ساختار را دستکاری کرد.

برای کسانی که به ترجمه تسلط دارند و می خواهند سرعت کار خود را بالا ببرند استفاده از نرم افزارهای ترجمه هم مفید است. انتقال متن به موتور ترجمه گر و سپس ویرایش آن می تواند فرایند کار را سرعت بخشد.

منبع : سنگک

اختصاص 150 میلیون دلار برای تسریع در تعویض خودروهای فرسوده

اختصاص 150 میلیون دلار برای تسریع در تعویض خودروهای فرسوده در سال جاری حاکی از آن است که اهمیت جایگزینی خودرو های جدید به جای خودرو های فرسوده است بیش از پیش مورد توجه مسئولین قرار گرفته است تا بتوانند به بخشی از آلودگی های هوا کمک کنند.

در این راستا شرایط طرح جایگزینی سایپا از جمله اقداماتی است که در این زمینه انجام شده است . در خرداد ماه شرایط و نرخ های جدید آن به اطلاع عموم مردم رسید. که می تواند کمک حال این متقاضیان باشد و موجب تشویق افراد شود.

قائم مقام ستاد نوسازی خودروهای فرسوده اعلا کردند که هم اکنون بانک ها، مراکز اسقاط و نمایندگی های خودروسازان مشغول انجام به تعهدات خود هستند

زنگ تفریح: معرفی هتل دلفین دیوا ی آنتالیا

در زیر مجموعه ی هتلهای لوکس دلفین ترکیه، هتلی به نام دلفین دیوا وجود دارد که بسیاری از آژانس های مسافرتی آن را به منظور رزرو هتل در لیست پکیج های تورهای آنتالیا ی خود قرار میدهند.

این هتل 5 ستاره در یازده کیلومتری فرودگاه آنتالیا قرار گرفته است و دارای 390 اتاق است که هرکدام چشم انداز بسیار زیبایی دارند. دلفین دیوا 230 متر ساحل اختصاصی دارد که مسافران میتوانند به استراحت بپردازند و اوقات فراغت خود را به بهترین شکل سپری کنند.

به علاوه این هتل به مسافران امکان استفاده از انواع تفریحات آبی، شنا در استخر رو باز و سرپوشیده، ورزش هایی چون بسکتبال، والیبال، مینی فوتبال، تنیس و سالن های بدنسازی و فیتنس را میدهد.

سطل زباله ی هوشمند

در دنیای فناوری هیچ چیز از نظرها جا نمانده است و مبتکران این حوزه در حال بهبود کارایی ابزارالات و تجهیزات با استفاده از فناوری هستند.در اخبار فناوری هر روزه شاهد ظهور فناوریهایی هستیم که در پی بهبود زندگی بشر هستند.حالا در این راستا شاهد فناوری هوشمندسازی در سطلهای زباله هستیم.

جایی در آمریکا فکری به ذهن بشر مبتکر رسیده است،  BigBelly سطل زباله ی هوشمند.این سطل با هدف کاهش مصرف سوخت فسیلی ابداع شده است و کار آن بازیافت زباله ها توسط انرﮋی خورشیدی است.این سطل توسط کمپانی Seahorse Power که در سال  2003یا هدف کاهش مصرف سوخت تاسیس شده بود در ماساچوست آمریکا ابداع شد و در چندین شهر قرار داده شد.

سطل زباله ی جدیدتر مجهز به وای فای است و رهگذر را متوجه این سطل زباله ی هوشمند می کند.از دیگر امکانات آن بازیافت خورشیدی است.

ELV چیست؟

آنچه در دوره ی معاصر وارد زبان شده است حروف اختصاری هستند.حروف اول نام یک سازمان یا بیماری و غیره در کنار یکدیگر قرار می گیرند و یک لغت خلاصه شده را ایجاد می کنند و در میان مردم باب می شوند.

دردنیای خودروهای فرسوده نیز چنین لغتی در زبان انگلیسی وجود دارد.هر جا به عبارت ELV برخورد کردید به معنای خودروی فرسوده است.این لغت از کنار هم قرار دادن اول کلمه های عبارت End Of Life Vehicles دست آمده است که ترجمه انگلیسی به فارسی آن پایان زندگی وسائل نقلیه است.

درواقع اتحادیه اروپا در سال 1997 برای جلوگیری از به هدر رفتن میلیونها تن خودروی فرسوده در محدوده ی اتحادیه ی اروپا طرحی را پیشنهاد داد که کمک شایانی برای جلوگیری از هدر رفتن آنها می کرد.او از این کلمه برای اولین بار در آن زمان بهره برد.

ادوراد مورداک مردی با صورت شیطانی

دنیای ما مملو از شگفتیهایی است که گاهی علتی برای آنها پیدا نمی شود.یکی از این شگفتیها فردی است که در قرن نوزدهم با دو صورت زندگی می کرد.

ادوراد مورداک فردی ثروتمند از خانواده ی سلطنتی انگلستان بود که از وقتی قدم در این جهان نهاد یک صورت شیطانی را با خود یدک می کشید.صورتی که گفته می شد ناشی از یک بیماری ارثی است و بسیار نادر است.

خود ادوارد هیچ مشکلی در مغز و تواناییهایش نداشت و کاملا سالم بود.نکته جالب درباره ی صورت اینکه خود ادوارد هیچ کنترلی بر روی آن نداشت.اما صورت گاهی خندان بود و گاهی ناراحت.اما قدرت تکلم نداشت اما شبها شروع می کرد به زمزمه کردن سخنان نامفهوم و ادوارد را مجبور به انجام کارهای شیطانی می کرد.

ادوراد در طول زندگی کوتاه خود اصرار زیادی برای برداشتن این صورت شیطانی داشت اما هیچ پزشکی برای انجام این عمل راضی نمی شد.چراکه آنها خود را درگیر با شیطان می دیدند.تصور می کردند شیطان آنها را رها نخواهد کرد.

ادوارد بر اثر این بیماری نادر دچار افسردگی حاد بود به طوری که از حاضر شدن در جامعه به دلیل برخورد مردم بیزار بود.افسردگی او تا حدی بود که بالاخره در 23 سالگی اقدام به خودکشی کرد.

در سال 2006 با انجام آزمایش دی ان ای بر روی نوادگان ادوارد مشخص شد که این بیماری به صدها سال برمی گردد زمانی که خاندان سلطنتی برای ماندن قدرت در میان خانواده اقدام به ازدواج خواهر و برادر می کردند.این موضوع منجر به اختلالات ﮋنی عجیب و غریبی می شد که یکی از آنها همین بیماری ادوارد بیچاره بود.